〔書評〕海外出版事情　中国　「辻」の字を巡って　漢字と国字＝辻康吾
エコノミスト　第９８巻　第４５号　通巻４６７６号　2020.11.24

　前回に続き再び言葉の話となって恐縮だが、商務印書館発行の『新華字典』の最新版（第12版　２０２０年６月）を手にとってちょっとうれしくなった。というのは私の苗字の「辻」の字が親字に採録されたことである。同字典は「辻」の項目で「日本の漢字。十字路。日本人の姓名に多く使われる。発音はshiの二声」と説明している。　ご承知の通り「辻」の字は国字で、中国伝来の文字ではなく日本製の漢字である。中国の「常用漢…