〔書評〕歴史書の棚　女子感覚あふれる漢詩の自由訳＝加藤徹
エコノミスト　第９２巻　第１３号　通巻４３３５号　2014.3.18

　近年の本は、だんだん敷居が低くなっている。硬いイメージのある中国古典の解説書すらそうである。　齋藤希史『漢詩の扉』（角川選書、１６８０円）は、日本人に愛されてきた『三体詩』『唐詩選』の名詩を中心に、王維・李白・杜甫・白居易などの詩人の人生をたどる鑑賞案内だ。専門家が書いた本だが、一般の読者のため深い内容をやさしく解説するという著者の配慮と苦心が随所に見られる。　一方、足立幸代編著・三上英司監修『…