コラム　鈴木雄介のＩＴアーキテクトの視点〜システム開発に通ずる「鳥の目」と「虫の目」
日経SYSTEMS　第180号　2008.4.1

知らぬ土地を歩くとき，人は自分の位置と，目の前にある風景を関係付けたいと常に願っている。筆者の知り合いのランドスケープ・デザイナーは，これを「鳥の目」と「虫の目」と呼んだ。地図はこの二つの目をつなぐ大事な道具である。　人が地図を見るとき，大抵は自分がいる位置を探している。駅前の地図には現在位置と書かれた表示があり，見知らぬ土地ではそうした地図で目的地までの道順を確認する（鳥の目）。目的地に向かって…