ｃｌｏｓｅ　ｕｐ　海外　ピレリ・ビル改修〜飛行機事故を機にオリジナル尊重の改修
日経アーキテクチュア　第805号　2005.9.19

イタリアの商都、ミラノ中心部の高層ビルに２００２年４月１８日午後６時少し前、小型プロペラ機が衝突した。日本の新聞の一面にも載ったので、記憶している人も多いだろう。ミラノ市民には「ピレローネ」という愛称で知られていたこの高さ１２７ｍ、３１階建てのビルは、タイヤメーカーのピレリ社が建築家のジオ・ポンティ氏（１８９１−１９７９）に依頼し、１９５９年に完成したものだ。以来、ミラノのシンボルでもあった。　１…