特集１　オフィス・アプリケーションを使いこなす〜Ｓｉａｇ　Ｏｆｆｉｃｅにおける　日本語化作業の実状
日経Linux　第1号　1999.10.1

オフィス・ソフトの日本語化ではどのような作業が必要になるのだろうか。具体的な事例としてＳｉａｇ　Ｏｆｆｉｃｅの日本語化作業について開発者自らが解説する。また，１から日本語ワープロに取り組む開発者にもその狙いを語ってもらった。　Ｌｉｎｕｘ（またはＵｎｉｘ全般）でオフィス・アプリケーションを使う場合は，主に次の２種類の方法で実現できる。１．　Ｌｉｎｕｘ上のアプリケーションを利用する。２．　エミュレータ…