〔書評〕読書日記　チェスの駒たちと鏡に映った世界を旅する＝楊逸
エコノミスト　第９５巻　第４３号　通巻４５２４号　2017.11.7

×月×日　初秋の風は水分が少ない分軽やかで気持ちが良い。ふと目に入った鏡にはうれしそうな顔が映っている。背後の壁も家具もいつもより爽やかで目新しい。鏡に映る世界。現実のそれと何ら変わらないはずなのに、いつもと違うように見え、どこか謎めいていて、奥行きもずっと深く感じられるのはなぜだろう。『鏡の前のチェス盤』（ボンテンペッリ著、光文社古典新訳文庫、７６０円）。１９２２年に刊行された本の本邦初訳である…