国語学者・金田一秀穂が教える　日本一わかりやすい「日本語」の取扱説明書
プレジデント　2023.4.14号　2023.4.14

間違いだらけの日本語の乱れに警鐘！　取引先にお詫びのメールを送らなければいけないとしましょう。「このたびは申し訳ありませんでした」　このように書くと、相手は許してくれるどころか、かえって怒り出してしまう可能性があります。それは「申し訳ありません」、あるいは「申し訳ございません」が日本語として間違っているからです。　なぜ「申し訳ありません」は誤用なのか。それは「申し訳ない」が一語だからです。「申し訳…