新刊書評
プレジデント 2021.2.12号 2021.2.12
| 掲載誌 | プレジデント 2021.2.12号（2021.2.12） |
|---|---|
| ページ数 | 1ページ （全1163字） |
| 形式 | PDFファイル形式 （314kb） |
| 雑誌掲載位置 | 89頁目 |
レベッカ・ヘンダーソン 著『資本主義の再構築 公正で持続可能な世界をどう実現するか』 翻訳モノにしばしばついて回ることだが、率直に言って、本書のタイトルは原書の持つニュアンスをうまく翻訳できていないと思う。 原書のタイトルは『Ｒｅｉｍａｇｉｎｉｎｇ ｃａｐｉｔａｌｉｓｍ ｉｎ ａ ｗｏｒｌｄ ｏｎ ｆｉｒｅ』。資本主義の「再構築」よりも「再構想」と訳すべきだったと思うし、何よりも末尾の「ｉｎ ａ …
記事の購入（ダウンロード）
購入には会員登録が必要です 会員登録はこちら
価格 220円（税込）
他のIDで購入する
G-Search ミッケ！は雑誌を記事ごとに販売するサービスです。
この記事は「1ページ（全1163字）」です。ご購入の前に記事の内容と文字数をお確かめください。
（注）特集のトビラ、タイトルページなど、図案が中心のページもございます。
マネーの新流儀
伊藤詩織の「ドーナツてるの？」
クローズアップ・ニッポン
銀座ザボン・水口素子の「愛しい人」
探せ！みんなの新定番 体当たりレビュー部
