経営者たちの四十代
プレジデント　2020.4.3号　2020.4.3

必要面積の１０倍を本社へ申請　１９９３年、米ジョージア州ゲインズビルに５年近く前に立ち上げた生産拠点、クボタ・マニュファクチュアリング・オブ・アメリカ（ＫＭＡ）で、製造責任者だったときだ。トラクターに付けて土を掘ったり運んだりする作業機器の生産が軌道に乗り、黒字へ転じた。次は念願の米国でのトラクター生産へ向かいたい、と考えた。　だが、当時、本社では設計用コンピューター事業を育てようと、かなりの資金…