エピソード〜デザインに立ちはだかる日本語の壁　国を超えて統一する難しさを痛感
日経インターネットソリューション　第74号　2003.9.1

この記事の情報
掲載誌	日経インターネットソリューション　第74号（2003.9.1）
ページ数	1ページ　（全261字）
形式	PDFファイル形式　（105kb）
雑誌掲載位置	75ページ目

　各国向けのＷｅｂサイトを６月に，統一デザインでリニューアルした。ユーザビリティの向上と，コンテンツ管理システムの導入を目的に，コンセプトやデザインは米国本社で取りまとめた。　しかし，各国で要望が噴出し，結果的にはデザインを統一することができないＷｅｂページがあった。例えば，１バイト文字を基にした米国デザインを取り入れると，日本のサイトでは掲載できる情報が少なくなってしまう。このため，世界共通デザ…