有賀貞一のＩＴ斜め斬り〜利用者とベンダー間の　役割分担を明確にせよ
日経ITプロフェッショナル　第38号　2005.7.1

この記事の情報
掲載誌	日経ITプロフェッショナル　第38号（2005.7.1）
ページ数	1ページ　（全1676字）
形式	PDFファイル形式　（165kb）
雑誌掲載位置	12ページ目

　Ｗｉｎｄｏｗｓの自動アップデート機能をＯＮにしてあるので，更新のお知らせが頻繁に来る。先日も「Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｉｎｓｔａｌｌｅｒ　３．１の新機能」というお知らせが来たので，内容を確認するためにマイクロソフトの技術情報のページにアクセスした。すると，「このサポート技術情報（以下ＫＢ）は，通常，英語で提供されている文書が機械翻訳システムにより自動翻訳されたものであり，人的な確認・修正が加えられたもの…