フォーラム〜読者から／編集者から
日経デザイン　第276号　2010.6.1

読者から◎関係の再構築こそが重要４月号特集「京都に学ぶ伝統と革新」から、「作り手」「デザイナー」「使い手」の関係が継続してコミュニケーションされていることを強く感じた。各地の伝統産業は“観光土産”や“文化財”化している。「作り手」は労働力の安い国の人になり、「使い手」は伝統産業を担っていた人の後継者になり得たはずの会社員たちで、今、雇用不安にさらされている。地域活性化を目指した新たな市場開拓や付加…