編集ノート〜編集ノート
日経コンピュータ　第646号　2006.2.20

チリング・エフェクト（萎縮効果）−−読者の皆様は、この言葉をご存じでしょうか。不勉強さを露呈するようですが、筆者は本号の特集「個人情報保護法の功罪」（４２ページ）で取り上げるまで、知りませんでした。　ことわざで言い換えれば「君子、危うきに近寄らず」となりますが、どう考えてもこれは問題でしょう。ビジネスでは、「虎穴に入らずんば虎児を得ず」のほうが正解だと思うからです。虎穴に入る際のリスクを避けるため…