有訓無訓〜問われているのは話すコンテンツがあるか なくても話す訓練はせよ 長井 鞠子[サイマル・インターナショナル顧問、会議通訳者]
日経ビジネス 第1829号 2016.2.22
掲載誌 | 日経ビジネス 第1829号(2016.2.22) |
---|---|
ページ数 | 1ページ (全1307字) |
形式 | PDFファイル形式 (554kb) |
雑誌掲載位置 | 1ページ目 |
大学卒業と同時に始めて、以来40年以上、日英、英日の会議通訳を務めてきました。最近、改めて痛感しているのが「発する言葉の大切さ」です。語学力だけではありません。人に対して発するコンテンツをどれだけ備えているのか、という点です。 今も強烈に覚えているのが、1979年、大平正芳首相がマニラで開かれた国連貿易開発会議(UNCTAD)総会出席後に行った記者会見での発言です。現地のフィリピン人の記者から日…
記事の購入(ダウンロード)
購入には会員登録が必要です 会員登録はこちら
価格 330円(税込)
他のIDで購入する
G-Search ミッケ!は雑誌を記事ごとに販売するサービスです。
この記事は「1ページ(全1307字)」です。ご購入の前に記事の内容と文字数をお確かめください。
(注)特集のトビラ、タイトルページなど、図案が中心のページもございます。