〔特集〕コンテンツ新時代　アニメの海外進出　改変されたナウシカ、マクロス　広がった「日本らしさ」…＝レナト・リベラ・ルスカ
エコノミスト　第１０３巻　第２９号　通巻４８８３号　2025.10.21

この記事の情報
掲載誌	エコノミスト　第１０３巻　第２９号　通巻４８８３号（2025.10.21）
ページ数	1ページ　（全1794字）
形式	PDFファイル形式　（320kb）
雑誌掲載位置	２３頁目

　◇改変されたナウシカ、マクロス　広がった「日本らしさ」の理解　世界で消費されるようになった日本アニメ。進出の過程で、翻訳や編集の方法は大きく揺れ動いてきた。　近年、世界各地で日本のポップカルチャー人気が驚異的に高まっている。とりわけ代表的コンテンツであるアニメの海外市場規模は、国内市場を上回るほど大きくなり、今なお成長を続けている。　本稿では、視聴者層の変化、そしてそれに対応するアニメコンテンツ…