〔特集〕中国・動乱前夜　社会不安示す隠語　「潤・走線・報復社会・戻気」　広がる失望感ときな臭い雰囲気＝興梠一郎
エコノミスト　第１０３巻　第２号　通巻４８５６号　2025.1.21

「逃げる」富裕層。絶望する若者。経済停滞が生んだ中国社会の現実を、社会で広がる隠語から読み解く。　中国社会で数年前に「タンピン族」という言葉が注目された。〓平（タンピン）とは中国語で「寝そべる」という意味だ。「家は高くて買えない。結婚もできない。仕事は疲れる。もう、寝てしまおう」ということで、若者を中心に広がった。　当時は、新型コロナウイルス禍のさなか。経済はロックダウン状態にあり、社会には閉塞(…