〔編集後記〕大堀達也／金山隆一
エコノミスト　第９３巻　第２８号　通巻４４０５号　2015.7.14

この記事の情報
掲載誌	エコノミスト　第９３巻　第２８号　通巻４４０５号（2015.7.14）
ページ数	1ページ　（全1579字）
形式	PDFファイル形式　（378kb）
雑誌掲載位置	５３頁目

　◇編集部から　７月７日号の特集「情報戦の極意」で年金機構からの情報漏洩をきっかけに日本のサイバーセキュリティーの問題を取り上げたが、取材を進めるほどＩＴ分野のテクニカルターム（専門用語）の壁に突き当たった。「ハッシュ」「コードサイニング」など取材先の担当者が連発する横文字は、ＩＴ専門記者でない自分にとっては“宇宙語”だ。といって、いちいち聞き返していては話が進まない。重要と思われる部分以外は、言…