〔グローバルマネー〕中途半端に大きい日本の市場
エコノミスト　第８６巻　第４５号　通巻３９８１号　2008.8.19

グローバルマネー中途半端に大きい日本の市場大学レベルの専門書がほとんど（翻訳を含む）日本語で入手可能なことが、日本人の英語力が向上しない要因の１つだ、との説がある。日本ではそうした専門書の市場がそこそこ大きいため供給が行われるが、小国では採算に合わないから供給がなく、従って専門分野は英語（原語）で勉強せざるを得ない、というわけだ。　その説の当否はともかく、日本の国内市場がそこそこ大きいことが、日本…