〔日系人メモリアル〕
エコノミスト　第７９巻　第３２号　通巻３５１７号　2001.7.31

日系人メモリアル中井　　　良則（毎日新聞ワシントン支局長）　　　ワシントンの「リンカーン・メモリアル」を初めて見た時は「何だこれは」と驚いた。階段を上ってギリシャ神殿を思わせる建物に入ると、高さ５・８メートルの巨大なリンカーンの坐像が置かれている。壁には大統領就任演説まで刻まれている。　「メモリアル」は日本語に訳しにくい英語の一つだ。「記念碑」と訳す場合が多いが、単なる碑ではない。建物、像、彫刻、…